Historie

Velkommen til den gamle priviligerede Lynæs Kro.

Med sin idylliske beliggenhed på spidsen af det nordvestlige hjørne af Sjælland, hvor Isefjord og Roskilde fjord mødes for at løbe ud i Kategat, her finder De Lynæs Kro omgivet af gamle huse med stjejleplads og lystbådehavn næsten uden for vinduerne og en natur, der kan tage pusten fra én.

Allerede i 1782 ansøgte Jens Erichsen om opsætning af kro og stald, men fik afslag med den begrundelse at det var tilstrækkeligt med Torup Kro (nedbrændt, ej genopbygget).

Administrationen for Frederiksværk Gods giver i 1810 Færgemand Morten Sørensen lov til at skænke brændevin til rejsende for Kromand Hessners regning (kromanden i Torup).
Restaurant

 

I 1815 får Færgemand Erich Jensen (Jens Erichsens søn), en foreløbig bevilling.

Først d. 30. juli 1822 giver HM Kong Frederik den VI bevilling fil Færgemand Erich Jensen, dog med den klausul, at det kun var for rejsende, som på grund af storm eller modvind måtte opholde sig i Lynæs, med fornødent logement samt spise og drikke, og at der ville være forment adgang for sognets bønder eller anden af almuen som ikke var vejfarende.

I dag fremstår Lynæs kro som et moderne og romantisk hotel med atmosfære fra de gamle dage, et godt køkken, værelser og lokaler der egner sig til enhver festlig anledning.


History


Idyllically situated at the narrow end of the north-westerly corner of Zealand where Isefjord and Roskilde Fjord meet to empty their waters in Kattegat, here you finde Lynæs Inn, which already in 1822 was made a licinsed inn, surrounded by old houses, with drying ground and marina neary outside the windows and with a breath-taking landscape.

The early history og Lynæs Inn: Already in 1722 Feryy-man Jens Erichsen applied for permission to set up an inn with stables, but it was denied - because it was sufficient with one inn, Torup Inn (burned down severeal years ago) In 1810 the administration of the estate og Frederiksværk grants Ferry-man Morten Sørensen permission to serve aquavitto for travellers for the account of Innkeeper Hessner (Innkeeper og Torup Inn). In 1815 Ferry-man Erich Jensen (son of Jens Erichsen) obtains a prelimanary licenence - but not until 30th of July 1822 King Frederik VI grants a licence but with the reservation that only travellers, because of of storm and headwind, could seek shelter in Lynæs with necessary board and lodging, and access to the inn was prohbited for farmers and other commong people linving in or around Lynæs.

Today Lynæs Inn is a modern and romantic hotel with an atmosphere form the good old days, a good kitchen and ooms suitable for all purposes. You have to come, see and taste.


Geschichte

Mit seiner idyllischen Lage an der Spitze der nordwestlichen Ecke von Seeland, wo Isefjord und Roskilde Fjord zusammenlaufen um sich ins Kattegat auszugiessen, finden Sie Lynæs Gasthof, Königliche Privileg seit 1822, dem mit alten Häusern umgeben, Trockenplatz für die Netze fast vor den Fenstern, mit Jachthafen - und einer grandiosen Natur.

Ein wenig Geschichte: Schon im Jahre 1782 beantragte Fährmann Jens Erichsen die Errichtung eines Kruges mit Stall, was ihm verweigert wurde mit der Begründung, das Torup Krug (schon seit mehreren Jahren verbrannt) genug sei.

Im Jahre 1810 gibt die Verwaltnung des Gutes Frederiksværk dem Färhmann Morten Sørensen die Erlaubnis, für die Rechnung Gastrwird Hessners, das Gastwirts von Torup Krug, den Reisenden Branntwein einzuschenken. Im 1815 bekommt Färhmann Erich Jensen (Jens Erichesen Sohn) eine vorläufige Genehmigung - und erst am 30. Juli 1822 erteilt König Frederik den VI dem Fährmann Erich Jensen die Genehmigung, jedoch mit der Klausul, dass er nur für Reisende sei, die wegen Sturm und Gegenwind sich in Lynæs aufenhalten müssen, mit nötiger Unterbringung sowie Essen und Getränke, und der Zutrit den Bauern und einfachen Leuten, die nicht Passanten sind, verweigert sei.

Heute ist Lynæs Gasthof ein modernes Hotel mit einer Atmosphären von den alten Zeiten, mit einer guten Küche und schöne Räume, die sich für leden Zweck eignen. Wir müssen erlebt werden.





  
 
Brug af cookies
Hjemmesiden bruger cookies.

Cookies er nødvendige for at få hjemmesiden til at fungere og hjælper os med at levere vores tjenester. De oplyser hvordan du bruger vores hjemmeside og hjælper os med at forbedre din og andres oplevelse af hjemmesiden.

Klikker du videre på hjemmesiden, accepterer du vores brug af cookies.

Ønsker du at slette cookies kan der findes vejledninger på Google, se mere her.

OK, forstået!